Auf Lavendelsuche | В поисках лаванды

Wir wollten mal wieder reisen und zelten. Unser nächster Favorit war Südfrankreich. Ich wollte die berühmten Lavendelfelder sehen. Also es ging im August 2016 los. Wir trafen uns nach meinem Seminar in Stuttgart. In Frankreich fuhren wir über Lion, eine sehr schöne Stadt. Wir blieben dort über Nacht, spazierten durch die Altstadt, schauten in die […]

Mit dem Kanu in Schweden | На байдарке по Швеции

Ich bin gerne zu Hause. Es ist eigentlich kein Unterschied für mich im Moment. Ich bin seit zweieinhalb Jahren (mit Reiseunterbrechung) aufgrund des Burnouts und der daraus resultierenden Dauererschöpfung zu Hause. Ich muss sagen, es ist schwer, sich umzugewöhnen, aber nach einer Weile klappt es gut. Allerdings kommt die Sehnsucht nach Freiheit und Energie und […]

Mecklenburgische Seenplatte | Озёрный край Мекленбурга

Hallo hallo, wir sind wieder da und haben tolle Geschichten vom letzten Jahr zu erzählen. Machen wir doch einen Rückblick und fangen mit dem heutigen Tag an. Irgendwie haben wir uns in einen Campervan verliebt und ohne lange zu überlegen, ihn gekauft. So konnten wir unseren kleinen Urlaub in Norddeutschland mit einem eigenen Bus starten. […]

Tag 327: Ab nach Hause | День 327: Возвращение домой

К русской версии Nun sind wir bereits seit über einem Monat wieder in Deutschland. An einem Wochenende sind wir hier in eine Sauna gegangen. Dabei wurde unser Shampoo mitgenommen und die EC-Kartenzahlung funktionierte nicht – die Dame an der Rezeption nannte es ein Pechtag. Wir aber gingen entspannt raus und erinnerten uns mittlerweile lachend an […]

Tag 317: tiezhcoH | День 317: абьдавС

Nach zehn Monaten auf Reisen stellten wir fest, dass wir uns die ganze Zeit in den Flittermonaten befanden. Höchste Zeit also zu Heiraten. Passenderweise waren wir noch in Tomsk, Veras Geburtsort und Heimatstadt. Nachdem wir einiges an bürokratischem Aufwand erledigt hatten, musste ich im Standesamt noch niederschreiben, dass ich Russisch in Wort und Schrift beherrsche, […]

Tag 309: Abstecher nach Kasachstan | День 309: Прыжок в Казахстан

Eigentlich hatten wir es nicht geplant, aber wie es der Zufall so wollte, sind wir für eine Woche nach Kasachstan gefahren. Wir haben entschieden, nach Ekibastuz zu fahren. Zwar ist diese Stadt nicht auf der Liste der schönsten Kasachischen Regionen, jedoch wohnt hier ein ehemaliger Kommilitone von Vera. Und wie wir auf unserer Reise immer […]

Tag 265: Dorfleben | День 265: Жизнь в деревне

Nach unserer spannenden Pferdetour durch das Altai Gebirge verbrachten wir noch ein paar Tage im Dorf bei den Eltern der Touranbieter. Wie sich herausstellte, wohnen hier ausschließlich die Altaier, eine ethnische Minderheit. Wir wurden in einem kleinen, hölzernen Nebenhaus einquartiert, das Plumpsklo befindet sich im Garten, eine Dusche gibt es nicht. Hier wird noch regelmäßig […]

Tag 258: Fest im Sattel | День 258: В седле

Unser nächstes Abenteuer hatte dann doch nicht so begonnen, wie wir uns das vorgestellt hatten. Am letzten Morgen der Zugfahrt hatte ich ein ziemlich ernstes Magen-Darm Problem bekommen, weshalb wir nicht unsere Mitfahrgelegenheit wahrnehmen konnten, sondern einen Arzt-Stopp in Novosibirsk einlegen mussten und eine Nacht im Hostel verbrachten. Mit reichlich Medizin im Gepäck konnten wir […]