Tag 90: Tierische Ostküste | День 90: Звериное восточное побережье

Ende Januar trafen wir auf einem Camp das Paar Berengere und Ivan, das wir auf Anhieb mochten. Die beiden bereisen die Südinsel im Uhrzeigersinn, also entgegengesetzt zu uns und erzählten uns, welche Tiere sie schon alles auf dem Weg von Christchurch nach Invercargill gesehen hatten. Das hatte natürlich unsere Vorfreude geweckt. Auf unserem Camp selbst […]

Tag 87: Veras Geburtstag | День 87: Мой день рождения

Da wir nicht oft Geburtstage in einem anderen Land feiern, wollen wir hier erzählen, wie wir Veras Geburtstag verbracht haben. Es ist ja besonders genug, wenn man in so einem schönen Land ist, wo jeder Tag wunderschön ist. Aber zum Geburtstag sollte es eine kleine Veränderung geben: Übernachtung in einem gemütlichen Zimmer mit Frühstück inklusive, […]