Auf Lavendelsuche | В поисках лаванды

Wir wollten mal wieder reisen und zelten. Unser nächster Favorit war Südfrankreich. Ich wollte die berühmten Lavendelfelder sehen.
Also es ging im August 2016 los. Wir trafen uns nach meinem Seminar in Stuttgart. In Frankreich fuhren wir über Lion, eine sehr schöne Stadt. Wir blieben dort über Nacht, spazierten durch die Altstadt, schauten in die Hinterhöfe rein und probierten etwas Traditionelles zum Essen.
Weiter sind wir über Landstraßen an Grenoble vorbei gefahren, entlang der Alpen, weil die französische Autobahn privatisiert ist und teils hohe Gebühren verlangt werden. Gerne wollten wir diese Ecke anschauen, bevor wir zur Schlucht du Verdon und in die Provence kommen. Wir suchten unterwegs nach interessanten Unterkünften bei Airbnb und wurden fündig. Ein abgelegenes Haus in den Bergen. Ein junges Paar ist aus der Stadt in das von Großeltern vererbte Haus gezogen. Wir wohnten zwei Tage im Anbau. Die Gegend war traumhaft schön. Berge, Bergflüsse und am Fels errichtete Dörfer faszinierten uns. Auf einer Postkarte haben wir schöne rote Berge gesehen und direkt dahin gefahren und im Bach gebadet. Wir holten uns immer wieder die Postkartenmotive in unsere Realität. Die Serpentinen hatten keine Geschwindigkeitsbegrenzung, weshalb Flo viel Spaß hatte. Mir wurde es dabei gar nicht schlecht (im Vergleich zu anderen Malen in den Kurven), was uns sehr erfreute.
Wir wollten unterwegs immer wieder diese kleinen Dörfer anschauen und durch die schmalen schön geschmückten Gassen spazieren. Manche Orte haben wir auf der Suche nach Lavendel gefunden, die anderen im Vorbeifahren entdeckt. Wir wussten, dass die Ernte fast vorbei ist, aber wir wollten unser Glück dennoch versuchen. Und in einem kleinen Dorf haben wir einige Biofelder mit Lavendel und Bienenstöcken gefunden. Prompt haben wir den besonderen Honig gekauft, der so sehr nach dieser Blüte duftete. Fotos haben wir auch sehr gerne gemacht, denn die Kamera neu und vielversprechend war.
In den folgenden Nächten wollten wir zelten. Wir suchten nach Campingplätzen und hatten viel Mühe, welche zu finden. Denn wir wollten auf gar keinen Fall in einem Campingpark mit Pool und Attraktionen übernachten. Am „Gorge du Verdon“ wurden wir müde, wir haben uns verfahren und es wurde dunkel, weshalb wir uns so wie in Schweden neben das Auto hinlegten. Eine böse Überraschung von Wildschweinen um 2 Uhr nachts raubte uns den Schlaf und vertrieb uns ins Auto. Am nächsten Morgen ging es weiter, es soll ja ein Roadtrip sein und wir hatten noch einiges vor. Das Schöne an der Reise waren auch all die Obststände direkt an der Straße, die Nektarinen und Pfirsiche von den Plantagen von nebenan angeboten haben.
Unterwegs zu der nächsten Lavendelgegend entdeckten wir eine Schlucht mit einem Bergfluss, in dem man unter Führung „Canyoning“ machen konnte: klettern, springen, sich am Wasserfall abseilen und durch das Wasser wandern. Wir haben uns spontan dafür entschieden und waren begeistert von dieser Aktivität. Eine Mischung von Adrenalin und Begegnung mit der unzugänglichen Natur faszinierte uns. Am Ende des Tages fanden wir einen tollen Campingplatz, der nach unserem Geschmack war! Es gab zwei Wiesen und ein einfaches Bad, aber keine Rezeption oder Ähnliches. Es sollte wohl ein Mensch am nächsten Tag vorbei kommen und etwas für die Nacht nehmen. Und das Ganze befand sich an einem Lavendelfeld! Der Tag war ziemlich lang, weshalb wir uns wieder sehr spartanisch eingerichtet haben. Weiter wollten wir zu einem Flohmarkt am Fluss in einer Stadt in der Nähe fahren. Eine Überraschung gab es am nächsten Tag, als wir erfuhren, dass das ganze Dorf am Campingplatz für ein Traktorfest abgeriegelt ist. Es ging wirklich nicht raus. Auf allen Straßen standen LKWs und Traktoren, die den Weg blockierten. In diesem Dorf stellte ich fest, dass ich zur Not auch französisch reden könnte. Wir wollten unbedingt weg, um noch Einiges zu erkunden und rechtzeitig nach Hamburg zu kommen, und nicht für noch eine Nacht dort bleiben. Das Reisetempo war bei uns früher sehr hoch! Nach einer langen Diskussion mit den Organisatoren, Polizisten und dem Dorfältesten (auf Französisch!), hieß es, dass wir nicht raus können, die Riesenmaschinen werden nicht bewegt. Aber das wollten wir nicht und entschieden, uns mit unserem „petit Automobil“ an einem Mähdrescher vorbei zu schmuggeln. Zwar mussten wir durch die Ortsmitte vorbei an all den oben genannten Personen vorbei, aber wir wollten es wagen. Es lief zum Glück einwandfrei. Aber den Flohmarkt haben wir nicht mehr erwischt, nur einen kulinarischen Teil davon. Nach einer langen Fahrerei kamen wir bei Dämmerung zu einem Campingplatz, der zu einem Dauercamperdorf umgebaut wurde. Eine nette Frau Mimi, Schlossherrin, wohnte auch in einem Wohnwagen statt im Schloss und bot uns ihr Garten zum Zelten an. Da unser Zelt nicht reingepasst hätte, schliefen wir wieder im Freien.
Weit weg waren nun die Alpen und Lavendel, um so mehr Weingüter wir unterwegs trafen. Bei einigen Domain sind wir eingekehrt, Wein probiert und für zu Hause eingekauft. Der Rückweg sollte entlang der Lasurküste Cot a Sur gehen. Wir wollten auch zum Strand, hatten aber ein Problem mit Parken. An einer Stelle ging es, aber da wir dann einen Fels runter kletterten und schwimmen wollten, nahmen wir keine Kamera und Handys mit. Das Wasser war wirklich traumhaft schön, nur der Weg hin anstrengend.
Zum Abschluss spazierten wir noch bei Marseille zu den Weißen Bergen und fuhren zur italienischen Grenze, am Ende der Alpen. Dort wurde mir schlecht und wir blieben noch in Frankreich übernachten. Der Weg nach Hause dauerte drei Tage: eine Übernachtung am Gardasee in Italien und eine bei der Zugspitze in Österreich. An diesen Tagen haben wir versucht durchzukommen, ohne viel anzusehen.
Diese Reise war ziemlich voll von Eindrücken und zügig im Vorankommen. Bereits in dem Sommer merkte ich, wie müde ich wurde. Es ist wohl der letzte so ein hektischer Roadtrip gewesen. Ich schaue mir die Bilder an und möchte sofort wieder hin, und diesmal länger an einem Ort bleiben: einfach beim Traktorfest bleiben, französischen Käse essen und Wein trinken…
Мы хотели снова путешествовать и ночевать в палатке. Нашим следующим фаворитом был Юг Франции. Я хотела увидеть знаменитые лавандовые поля.
Итак, мы начали в августе 2016 года. Мы встретились после моего семинара в Штутгарте. Во Франции мы проехали через Лион, очень красивый город. Мы остались там на ночь, прогулялись по старому городу, заглянули во дворы и попробовали что-то традиционное на ужин. Город нам очень понравился, но мы хотели на природу!
Далее мы проехали по проселочным дорогам мимо Гренобля, вдоль Альп, потому что французские трассы приватизированы и частично за них взимаются высокие сборы. По дороге мы искали интересные места для проживания по программе и нашли классный уединенный дом в горах. Молодая пара переехала из города в дом, унаследованный от их бабушки и дедушки. Мы остановились в пристройке на два дня. Эти места были фантастически красивыми. Горы, горные реки и деревни меж скал с сохранившимися старинными постройками очаровывали нас. На одной открытке мы увидели красивые красные горы и поехали прямо туда и искупались в горной речке. Такая красота и конечно, вода была ледяная. Дороги были все сплошные серпантины и там не было ограничения скорости, так что Фло повеселился (а мне даже не стало плохо).
По дороге мы хотели снова и снова посещать эти маленькие деревни и прогуливаться по узким, красиво оформленным переулкам. Некоторые места мы окрыли, когда искали лаванду, другие мы нашли, просто проезжая мимо. Мы знали, что урожай почти закончился, но все равно хотели попытать счастья. А в маленькой деревне мы нашли несколько органических полей с лавандой и ульями. Конечно же мы отведали этого меда. Нам также нравилось фотографировать эти места, потому что камера была новой и многообещающей.
В последующие дни мы хотели найти палаточный лагерь, но у нас появились проблемы с поиском. Потому что мы определенно не хотели ночевать в кемпинговом парке с бассейном и аттракционами. В „Ущелье дю Вердон“ мы устали, заблудились и уже стемнело, поэтому мы прилегли рядом с машиной, как в Швеции. Неприятный сюрприз (топот и хрюканье диких кабанов) в 2 часа ночи лишил нас сна и заставил спать скрюченными в машине. На следующее утро мы отправились дальше. Приятным моментом в поездке были фруктовые ларьки у дорог, с нектаринами и персиками со своих же плантаций по соседству.
По дороге мы обнаружили ущелье с горной рекой, где под руководством инструктора можно было совершить „каньонинг“: прогулка вниз по горной речке со скалолазанием, прыжками, слайдингом по водопаду и другие классные штуки. Спонтанно мы решили принять в этом участие. Смесь адреналина и встречи с недоступной природой очаровали нас. Это точно не последний каньонинг:) В конце дня мы нашли отличный кемпинг – прям на наш вкус! Все дешево и просто – несколько мест для палаток или машин и простое помещение с септиком и душем (горячим!). И все это было расположено у лавандового поля! Вот так повезло. После лазилок мы очень устали, поэтому мы легли по-спартански, без палатки. На следующий день мы хотели поехать на блошиный рынок на воде в близлежащем городе. Но каков же был сюрприз, когда мы узнали, что вся деревня закрыта по поводу сельско-хозяйственного праздника. На каждой дороге стояли поперек или камазы или сенокосилки и перекрывали выезд. В этой деревне я осознала, что при необходимости могу говорить по-французски. Мы очень хотели дальше. После длительной беседы с организаторами, полицейскими и старостой деревни (по-французски и на жестах), нам сказали, что мы все-таки не сможем выехать, камазы никто двигать не будет. Мы решили тайком проехать на нашем „маленьким автомобиле“ мимо зерноуборочного комбайна. Несмотря на то, что нам пришлось проехать через весь центр села и мимо всех выше упомянутых людей, мы решили отважиться на это. К счастью, все прошло идеально. Но мы больше не попали на блошиный рынок, а только на его кулинарную часть.
Наш путь был в сторону побережья, примерно в сторону дома. После долгой дороги мы приехали в сумерках в одно место. Но палаточный лагерь был переоборудован в постоянный поселок из прицепов. Приятная женщина Мими, владельца замка, также жила в прицепе и предложила нам место в саду, потому что на поле это запрещено. Место было меньше чем наша палатка и там стояли лежаки. И вот мы снова спали на улице. Далеко теперь были Альпы и лаванда, но тем больше винодельческих ферм. Мы останавливались в некоторых очень ухоженных «Доменах», пробовали вино и немного закупились. Обратный путь шел вдоль лазурного побережья Кот а Сур. Мы также хотели сходить на этот известный пляж, но у нас были проблемы с парковкой – всё было битком набито отдыхающими. В какой-то момент мы что-то нашли, но так как нам пришлось спускаться со скалы – мы не взяли с собой камеру и мобильные телефоны. Поэтому и фоторгафий нет. Но вода была и правда лазурная, место потрясающее, самое то для отдыха на яхте. В конце концов, мы заехали на прогулку к Белым горам возле Марселя и доехали до границы с Италией, в приморских Альпах. Там мне стало впервые за поездку плохо на серпантинах и мы остались на ночь на кемпинге среди оливковых деревьев, это ещё во Франции. Путь домой занял три дня: одна ночь на озере Гарда в Италии и одна ночь на Цугшпитце в Австрии и потом до Гамбурга. В эти дни мы только ехали, никуда не заезжая по дороге.
Эта поездка была полна впечатлений, и мы очень много увидели. Уже тем летом я заметила, как сильно я устала. Наверное, это была последняя такая суматошная поездка. Я смотрю на фотографии и сразу же хочу поехать туда снова, но на этот раз подольше побыть на каждом месте: просто остаться на празднике в деревушке, что закрыли, попивая вкусное французское вино с обалденным сыром.

Ein Kommentar bei „Auf Lavendelsuche | В поисках лаванды“

  1. Галина Райнина sagt:

    ДЕТИ МОИ! Какя фантастическая поездка! Невероятно насыщенная, конечно! Столько событий; а сколько невыразимо прекрасных видов! Само поле лаванды как уголок какой-то заповедный. Вот открытка – а вот те места, которые на открытке!!! Как в 5D!!!
    Меня всегда восхищает Ваш необычный взгляд на обычные вещи – все там, а Вы видите! И слышите! И чувствуете по особому. Наверное, что бы нам, читающим открыть красоту уютных, потаенных местечек! Что бы пробудить те, сокрытые струнки Души, которые готовы .как БАБОЧКА – выпорхнуть и полететь! С Вами! В Ваше следующее путешествие!!!
    ВСЕХ БЛАГ, ДРОГИЕ!

Kommentar verfassen | Оставить комментарий